University of Luxembourg LuxMT Logo

LuxMT

Machine Translation for Luxembourgish
LuxASR

Use LuxMT to translate Luxembourgish text into other languages. Enter or paste your Luxembourgish text below and select the target language. The translation is powered by local AI models. The highest confidence translation directions are: lb→en, lb→de, and lb→fr.

Synced
0 / 5000 characters
Synced

About LuxMT

A part of the LuxASR project, LuxMT is a machine translation service specifically designed for Luxembourgish. It uses advanced language models running locally at the University of Luxembourg to provide high-quality translations between Luxembourgish and several other languages including English, French, and German.

Features

  • Multiple Languages: Translate from Luxembourgish into English, French, German, Spanish, and Portuguese
  • File Upload: Upload text files (.txt) for translation instead of copy-pasting
  • Privacy-Focused: All translations are processed locally on university servers - no data is sent to third parties
  • Optional summaries: Use the card icon for a short summary, or the accessibility icon for an accessible summary (Easy Read, FALC, Leichte Sprache, etc., in the target language)
  • Character Limit: Up to 5,000 characters per translation

How to Use

  1. The source language is Luxembourgish
  2. Select your target language and optionally turn on Summary or an accessible summary (Easy Read / FALC / Leichte Sprache) via the icons next to the target language
  3. Enter text manually, paste it, or upload a text file (.txt)
  4. Click the "Translate" button
  5. Your translation will appear in the right panel
  6. Scroll either text window to compare - the other will scroll automatically
  7. Use the copy button to copy to clipboard or download button to save as a file

API Access

For programmatic access to the translation service, use the following endpoint:

curl -X POST "https://luxasr.uni.lu/luxmt/translate" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "text": "Your text here",
    "source_lang": "lb",
    "target_lang": "en",
    "summary": false,
    "plain_language": false
  }'

summary adds a concise summary in the target language. plain_language adds an accessible summary (Easy Read for English, FALC for French, Leichte Sprache for German).

Disclaimer

All translations are processed on servers at the University of Luxembourg. No data is stored permanently or shared with third parties. The translation quality may vary depending on the text complexity and language pair. For critical translations, we recommend consulting a professional translator.

Contact

Learn more about LuxMT. This service is developed by Nils Rehlinger, Léopold Hillah, and Peter Gilles at the University of Luxembourg.